沙尔克04的欧冠一路畅通，历史性的顺利挺进四分之一决赛。不过这已经成为了历史，现在球队的首要任务是在周六的德甲比赛中击败比勒菲尔德。在经历了联赛三连败之后，这是一场必须拿下的比赛！
“我们将在比勒菲尔德面临另一个严峻考验”主教练Slomka说。球队老板自然希望我们能够在欧洲舞台上有出色的表现，但是他们的要求可不仅仅是这些，他需要我们的球员在德甲的表现也要有所提升。 “我希望能再次在更衣室看到球员们的笑脸，这很好。 ”他说。
Slomka已经没有任何的时间去休息了。 “在波尔图的比赛一结束，我就把所有的注意力集中在了对战比勒菲尔德的比赛上，”他告诉我们，“我一回到家中，就开始整理对手的一切资料了。”
“我们的球员并不是特别的疲惫，飞行并不能让他们感到太多劳累，即使他们没有太多的睡眠时间——因为球员们赢得了比赛。”Slomka说，他们在周五下午开始最后的训练。“这会使球员们多了一个机会去休息，并重新获得能量。”
至于与比勒菲尔德的比赛中，哪些球员将代表沙尔克04首发出场尚不明确。Ernst和Rafinha在上周对战拜仁的比赛中都拿到了他们赛季的第五张黄牌，所以沙尔克将被迫作出一些改变。 “我已经思考好了很多种选择，何况于波尔图的比赛消耗了球员很多的经历，所以一定数额的轮换是不可避免的”。
第一要务自然是是要找出一个适当的人员代替Ernst踢中场。 “他可以说是球队的灵魂”Slomka说，“ Ernst不再的时候我们必须找出第二个‘大脑’” 。Levan Kobiashvili，Carlos Grossmüller和Gustavo Varela 都是教练心目中的候选人。
翻译：夏天
来源：http://www.schalke04.de/2902.html
作者: 夏天
来源: 沙尔克04官网