胡默尔斯:梅策尔德是我的榜样

           近期,多特蒙德训练正在有条不紊的进行着,在训练中大家发现有一位19岁的小将正在逐渐成为球队的后防核心,他就是胡默尔斯,凭借优异的表现,他没有像另两名年轻中卫阿梅迪克和布尔岑斯卡一样被清洗,而是被重用。最近相关媒体对他进行了采访。

胡默尔斯先生,你在最近一段时间表现相当优异。您觉察到了您在球队地位的上升吗?
胡默尔斯:我想这跟球队地位什么的似乎没有多大关系。而是我们整个球队都在整体上升,找到了赢得比赛的自信和技巧。如果我作为一个年轻的职业球员得到了太多尊重,并且为了得到提高而到处向别人说我自己的看法,那么我就犯了这个工作中的大忌。

您太吹毛求疵了……
胡默尔斯:我是个善于自我批评的人。


怎么说?
胡默尔斯:我的妈妈在巴伐利亚广播电台工作。她寄给了我一盘没有经过剪辑的录像带,里面是关于我们的比赛的。那本录像里拍了许多全景,我就总是能看到自己——正如我会经常坐在家里的电视机前对着屏幕好好分析,我哪儿又做错了。


我总是有那样的感觉,好像此刻坐在我对面与我说话的是年青版的梅策尔德。
胡默尔斯:你不是第一个这么认为的,我们的物理治疗师也经常这么说,说我就像当年的他,我倒希望如此,不过还有很长的路要走。


您同意么?
胡默尔斯:有时候的确有些像。


这个对比可不是负面的。
胡默尔斯:梅策尔德已经踢了两届世界杯了。如果我也能达到如此成功的境界,那也算圆了我的梦吧,他是我的榜样。在技术犯规方面我跟他应该差不多,不过我希望我跑位比他好一点儿。


主教练尤尔根·科洛普在安排4-4-2阵容的时候会很重视四后卫在本方后场的作用,并且对他们的要求很高。而他的前任总是习惯于把后卫线往前推。这种调整会对你们的比赛产生影响吗?
胡默尔斯:是的,这对后卫来说就意味着要有更多更紧凑的跑位,相互补位要及时,要求比较高。


速度快是一个盯人后卫合乎逻辑的优势吗?
胡默尔斯:做一个在比赛中速度快的人很有优势。我不是一个短跑运动员。不过如果我的反应比其他人快也算的话,那么我已经拥有优势了。


您觉得中后场防守体系将由您和Neven Subotic这两个19岁的年轻人去形成吗?
胡默尔斯:经验的因素在如今的职业足球中已经被高估了。我们的教练答应过我,我们会踢最棒的足球。如果Neven和我可以被用作其中,人们也必须要将我们视为这球队的一体。


在国外已经有许多19或者20岁左右的后卫球员,他们已经走入巨星行列。为什么这现象没有出现在德甲联赛?
胡默尔斯:这里的(德国)许多教练都相信,为了安全起见,多使用年龄较大的球员会更好。但他们这么想往往是错误的,年轻球员们也能在赛场上做到保质保量。有一些年轻的顶尖人才,我认为他们已经能够胜任德甲联赛了。


比如说?
胡默尔斯:慕尼黑的托尼·克罗斯。一个难以置信的中场天才。但是他没有赶上那一列火车。(意:没有得到重用)。

您在冬天的时候从慕尼黑被租借到了BVB。您的总结是什么?
胡默尔斯:我还是非常希望能在德甲联赛中踢到两位数场次的球——在上赛季多特蒙德的排名是13名。不过我在BVB过得非常满意。我与BVB的合同要到2009年的夏天才会结束。


作者:  黄黑风暴(翻译)
来源:  fuba-net.de

告诉你的朋友
京ICP证080372号 | BBS | 体育迷网服务条款