[Bundesliga]专访 阿德勒：“只有获胜才算数”

bundesliga.de: 拜耳在以2：1战胜罗斯托克后结束了他们的连续四场不胜，现在球队是否已在正确的时间扭转了颓势？

阿德勒：考虑到我们竞争对手的比赛情况，我们在罗斯托克所取得的胜利非常重要。但我们都知道胜利仅仅是让我们仍处在竞争位置之中。每个人都知道我们必须取得对不莱梅的胜利。如果我们输掉这场比赛的话，那么也许我们在整个赛季将会两手空空。

bundesliga.de: 不莱梅在首回合曾以5：2击败过你们，而他们在一周之前更是以6：1战胜了汉诺威。这些是否会让你恐惧呢？或者首回合的失利会成为一种特别的动力？

阿德勒：我们无所畏惧，我们需要通过各种办法来取得比赛胜利，因为球场上每一个因素都会起到决定性的作用。我们需要有良好的防守组织，但是球队也知道不莱梅在进攻中总是可以创造出很多的机会。无论如何，我们在主场作战，为胜利而战。

bundesliga.de:勒沃库森将如何在汉堡、沃尔夫斯堡和斯图加特的夹击下确保联盟杯资格呢？

阿德勒：我们并不需要十分关注其他的球队，我们只须赢下自己的比赛就足够了。而如果没能取胜，那么我们就出局了。我并不怎么关注他们（其他球队）。

bundesliga.de:主教练斯基贝在最近的比赛中已经让年轻球员延斯·黑格勒（Jens Hengeler）和马塞尔·里塞（Marcel Risse）在赛季即将结束的时候亮相德甲，正如他在上赛季对你那样。你对于那两个年轻球员有什么建议吗？

阿德勒：那些男孩做得非常不错，延斯（黑格勒）有些不幸，在对罗斯托克的比赛中被罚下场，但是他同样也为球队的获胜做出了贡献。而像马塞尔·里塞的出场，则是因为基斯林禁赛的缘故。我不太清楚他是否会在对阵不莱梅的比赛中登场，但是主教练将决定这一切。球队已经很了解他了，我们也很信任他。

bundesliga.de: 整个赛季马上就要结束了，你是如何总结这一赛季的？

阿德勒：这个问题在结束了同不莱梅的比赛后将会更好回答。我们的目标之一便是能够进入联盟杯。如果我们击败了不莱梅，我们便可以完成这一目标，并且可以说踢了一个还不错的赛季。但我们无法回到过去，同时想着如果能多赢几场比赛的话会有多好。

新闻原地址：

http://www.bundesliga.de/en/liga/news/2007/index.php?f=94259.php&fla=1