吉格斯即将破纪录
鲍比·查尔顿爵士在曼联出场次数统计上的一个小错误让吉格斯有机会在这个赛季就超过他，成为俱乐部上场纪录的保持者，前提就是是吉格斯在曼联剩下的2场比赛中都上场。
鲍比·查尔顿爵士在曼联出场次数统计上的一个小错误让吉格斯有机会在这个赛季就超过他，成为俱乐部上场纪录的保持者，前提就是是吉格斯在曼联剩下的2场比赛中都上场。
在1973年结束职业生涯时，查尔顿共为曼联出场759次。不过这包括了在1962年1月对博尔顿的一场比赛，实际上，查尔顿并没有踢这场比赛。
吉格斯在昨天对西汉姆的比赛中替补上场后，只要下周末对维甘的比赛中上场，就可以能追平查尔顿的纪录了，然后在对切尔西的欧洲联赛冠军杯决赛中，只要能上场，他就将打破查尔顿的纪录。
作为俱乐部的老臣子，吉格斯为自己能打破查尔顿的纪录而自豪，但他强调，现在要集中精力帮助曼联在两条战线取得最后的成功，这比自己能否打破纪录更重要。
“下周末，我尽全力帮助球队赢下联赛冠军，然后就是冠军杯的冠军，”吉格斯告诉曼联电视台，“只要我还在比赛，个人纪录对我来说意义并不大，只有是当你退役后，才会为能破纪录而感到自豪。现在，我只想集中精力赢得更多的冠军。”
作者: 小翻：王亮
来源: 曼联官网