All the fun of the fair

    在瑞士圣加仑训练营过后，第二个季前训练营也临近结束。勒沃库森全队会在目前驻扎的弗莱堡埃尔茨塔尔地区待到本周六，随后他们将收拾行装返回。

    俗话说得好：“只学习不玩耍，聪明的孩子也变傻。”看来一向仔细严谨，注重效率的德国人也深谙其中道理。勒沃库森在圣加仑停留期间，曾特地利用一个下午，让球员在一个大的露天游泳池中尽情放松。而这一次，为了让球员从紧张的训练中解放出来，好好休息一下，球队方面同样取消了一堂周三下午的训练课，这次他们娱乐的地点换成了一家位于弗莱堡附近的欧洲主题公园。

                                          布雷金卧床

    德国最大的主题公园位于临近弗莱堡的著名的黑森林里。在这里，球员们得到了很好的放松身心的机会，同时也为完成季前训练的最后阶段积蓄精力。前锋布雷金是唯一缺席这次出行的球员，他很不幸地在一阵流感的侵袭中倒下了，这个可怜的孩子同样无法参加早晨的训练课，因为那时他只能躺倒在床上。

                                          训练欧洲冠军

    四个U19欧锦赛冠军队成员里塞、巴斯蒂安·奥茨齐帕卡、斯特凡·赖纳茨和帕苏也随一线队参加训练，他们顺利地到达了埃尔茨塔尔。在捧得冠军从捷克返回后，“拜耳四重奏”就搭上了本周二下午前往黑森林的列车，当到达球队下榻的酒店时，他们见到了一个活泼热烈的欢迎盛会。周三早上，四元小将就开始了跟随勒沃库森一线队的第一堂训练课。